Con un objetivo claro
La historia de por qué los pantalones chinos, conocidos simplemente como «chinos», siguen siendo tan esenciales como siempre.Con un objetivo claro
La historia de por qué los pantalones chinos, conocidos simplemente como «chinos», siguen siendo tan esenciales como siempre.
Puede que exista un ideal platónico de los chinos perfectos: un tejido, un corte y unos detalles específicos que capturen la esencia de la prenda en su forma más auténtica y deseable. Podría ser, por ejemplo, la forma en la que se presentaban en su origen histórico, como pantalones militares del ejército indio británico del siglo XIX, con un corte más holgado para adaptarse al duro calor subcontinental, un tinte color tostado para camuflarse en el terreno local y bautizados con la palabra urdu khaki, que significa «color tierra».
Pero para Ralph Lauren, el chino no es un diseño idealizado congelado en ámbar, sino un lienzo, transformado innumerables veces en distintas versiones a partir de nuevas inspiraciones a lo largo de los años, cada interpretación única y elegante por sí misma. Un ejemplo es el chino «Gurkha», con cinturón y pinzas, que comparte el origen indo-militar del original. O los chinos militares estadounidenses, cuyo uso concreto se generalizó a la ropa informal de la población tras la guerra hispano-estadounidense. O los diseños históricos de la ropa de trabajo, con resistentes botones remachados y detalles de carpintero. Hay pantalones chinos con amplias pinzas dobles y otros con partes delanteras rectas y lisas. Hay modelos confeccionados con gruesas sargas rústicas, con detalles de doble aguja, que combinan bien con botas de trabajo, y otros diseñados con un tejido más fino, con puntadas simples, que se complementan mejor con un par de mocasines penny. Cada modelo tiene una procedencia vintage única y responde a fines estilísticos distintos.
Desde arriba a la izquierda: James Dean en el rodaje de Al este del Edén; Hemingway trabajando durante un safari en Kenia, 1953; Woody Allen en Annie Hall; Steve McQueen; una escena de la película Colegio Privado.
Todos estos ejemplos para ilustrar que puede que no exista un único diseño del chino ideal, ni siquiera para alguien tan perfeccionista como Ralph Lauren. Sin embargo, una de nuestras versiones favoritas se encuentra entre las prendas tradicionales inspiradas en el estilo de vida de Cayo Hueso de esta temporada, con un aspecto desgastado por el sol y lavado por la sal.
El Big Chino es el sucesor espiritual de una leyenda de Polo: Los chinos Big Fit de la década de 1990, cuentan con numerosos imitadores, pero ninguno ha conseguido igualarlos. Con un tiro muy alto y una generosa pernera ancha, siguen siendo una prenda perfectamente actual tres décadas después. Se han confeccionado con un tejido de sarga rústico irregular, se han lavado para conseguir un tacto ligeramente rugoso que recuerda al de los modelos originales y presentan algunos detalles sutiles adaptados de los pantalones chinos náuticos vintage: una etiqueta de tela personalizada en el interior de la cinturilla, botones remachados de hojalata y trabillas muy anchas.
Esta temporada, dos versiones de esta prenda capturan la estética costera para la primavera según Ralph Lauren. El primer modelo presenta salpicaduras de pintura de colores aplicadas a mano y un sutil efecto de bigotes de gato, al estilo de Jackson Pollock tirando pintura por su fresco estudio de los Hamptons. La segunda versión, de inspiración vintage, desgastada, con detalles zurcidos y remiendos de parche, recuerda a los pantalones favoritos de los pescadores de los Cayos de Florida, con desgarros hilvanados y partes desgastadas.
Elija el modelo que mejor se adapte a su estilo de vida, o a la vida que le gustaría llevar.
